全身炎症可能在慢性肾病的进展和主要心血管事件（MACE）的发展中发挥作用，但这种效应是否独立于传统心血管危险因素尚不清楚。本研究评估了炎症标志物与终末期肾病（ESKD）患者主要心血管事件和死亡之间的关系。研究纳入了接受透析治疗的ESKD患者，测量了多种炎症标志物（包括C反应蛋白、白细胞介素-6等），并进行了长期随访。主要终点为主要心血管事件（定义为心血管死亡、非致死性心肌梗死和非致死性卒中的复合终点）和全因死亡。结果显示，升高的全身炎症标志物与MACE风险和全因死亡率独立相关，即使在校正传统心血管危险因素后仍然显著。炎症标志物升高的患者发生动脉粥样硬化性心血管事件的风险更高。研究结果表明，全身炎症是ESKD患者心血管结局的重要独立预测因子，提示抗炎治疗可能成为改善ESKD患者心血管预后的潜在策略。